Chúng ta vốn quen thuộc với VĂN PHẠM ANH VĂN, nay lại có NGỮ PHÁP TIẾNG ANH, vậy giữa hai tên gọi này có gì khác nhau? Ngữ pháp hay văn phạm, tiếng Anh đều là GRAMMAR, cả hai danh từ đều để chỉ chung một thứ. Thực ra Ngữ pháp và Văn phạm có sự khác nhau đôi chút. Ngữ pháp là những phương pháp và quy tâc chỉ cho ta cách nói hay viết một ngôn ngữ cho đúng phép tắc của ngôn ngữ đó. Còn Văn phạm là những khuôn mẫu chung mà ta phải theo, nó cho ta biết thế nào là một lời nói hay, một câu văn viết đúng mẫu mực (vì VĂN = đẹp đẽ, vẻ đẹp; PHẠM = Khuôn mẫu, phép tắc). Như vậy, tuy cùng nghĩa như nhau, cùng để chỉ một thứ, nhưng từ VĂN PHẠM có một nghĩa rộng lớn hơn là NGỮ PHÁP. Ngữ Pháp Tiếng Anh Dành Cho Người Tự Học NXB Phương Đông 2006 Nguyễn Hữu Quyền 554 Trang File PDF-SCAN Link download https://nitro.download/view/B0D82517000772Fhttps://nitroflare.com/folder/949760/L00VuZ2xpc2g=